Suki Sugite Baka Mitai

I have to say nothing, it's enough to look at the video and to listen to it.
I really like this song, ^ - ^.
I really like the Hello! Project.
Especialy Morning Musume & Berryz kôbô ^^

Voilà le lien d'un forum sur le Hello! Project, en ce moment j'y vais dessus assez souvent et quand j'ai le temps ^^

Lyric

RARABAI
akogare no soushisouai
ano koro ga yume mitai

makenai kono kurai
nante koto wa nai
SAYONARA ne Bye Bye

zuibun mae kara anata
kootte ita kokoro

RENJI de kaitou shitara
modoreba ii no ni...

naitenai wa
BAKA mitai BAKA mitai
sawaranaide yo

suki yo suki sugite
imi ga wakannai
suki sugite BAKA mitai

nani yo nan na no yo
ikeba iin desho
SAYONARA ne Bye Bye

RARABAI
ima naraba yarinaoseru wa
asa made nemuranai?

USO yo kore ijou
meiwaku kakenai
SAYONARA ne Bye Bye

ano onna no ko ne tabun
kawaii ko da yo ne

yasashii kuchou wa yamete
saisho no koro mitai

okuri nante
kudaranai kudaranai
hitori de kaeru

suki yo suki dakara
unazuita kedo
owakare shitakunai

dakedo kore ijou
meiwaku kakenai
SAYONARA ne Bye Bye
RARABAI
akogare no soushisouai
ano koro ga yume mitai

makenai kono kurai
nante koto wa nai
SAYONARA ne Bye Bye

suki yo suki dakara
unazuita kedo
owakare shitakunai

dakedo kore ijou
meiwaku kakenai
SAYONARA ne Bye Bye

RARABAI
akogare no soushisouai
ano koro ga yume mitai

makenai kono kurai
nante koto wa nai
SAYONARA ne Bye Bye

Bye Bye mou nido to
awanai keredo
suki sugite USO mitai

[[[ English Translation ]]]

Lullaby
The mutual love I admired
Those days seem like a dream

No way I can lose
to something like this
Good bye, bye bye

From a long time before
Your heart was frozen

Tried to thaw it in the microwave
Wish it was back to the way it was...

I'm not crying
I'm like a fool, like a fool
Don't touch me

I love you, I love you so much that
I don't know what it means
I love you so much, I'm like a fool

What, what now?
Just go already
Good bye, bye bye

Lullaby
If it's now, we can try to fix it
Why don't we sleep till the morning?

I'm lying
I won't be a nuisance to you anymore
Good bye, bye bye

It's that girl, isn't it
She's a cute girl

Stop with the kind tone
It's like when we first met

To see me off
It's pointless, it's pointless
I'll go home by myself

I love you, I love you so much that
I nodded, but
I don't want to part

But I won't be a nuisance
to you anymore
Good bye, bye bye

Lullaby
The mutual love I admired
Those days seem like a dream

No way I can lose
to something like this
Good bye, bye bye

I love you, I love you so much that
I nodded, but
I don't want to part

But I won't be a nuisance
to you anymore
Good bye, bye bye

Lullaby
The mutual love I admired
Those days seem like a dream

No way I can lose
to something like this
Good bye, bye bye

Bye bye, we won't meet
ever again, but
I love you so much it's like a lie

Pouk/Phous
[ Kommentar hinzufügen ] [ Kein Kommentar ]

# Online seit Donnerstag, 08. Mai, 2008 um 05:44

Geändert am Freitag, 16. Mai, 2008 um 22:16

Buono! Kiss!Kiss!Kiss

Petite présentation du groupe:


Le gropup c'est frormé durant un "event" pour un nouvel animé du nom de SHUGO CHARA

Il est composé de :

Miyabi Natsuyaki (Berryz Koubou)
Momoko Tsugunaga (Berryz Koubou)
Airi Suzuki (°C-ute)


La vidéo est une "short preview" de leur "new PV" de leur 3rd single Kiss!KIss!Kiss! ^^

Je la trouve superbe et j'attend avec impatience de voir le PV en entier ^^


pouk/phous

The Lyric

Kanji

答えなんてどこかにあるって思ってちゃだめさ
答えなんてジブンの中だけにあるんだ
かっこいいじゃん
ありのまま　素直な気持　ぜんぶ
やっぱ　愛じゃん
いまのまま　あふれた気持　ぜんぶ

精いっぱい　陽に向かって　ぶつけてみようよ
前向いて　顔あげて　泣いてるヒマはないよ

情熱のキス！この”青春”にキス！
いまガンバってる　君が大好き
サイコーのキス！その”全力”にキス！
胸いっぱいの思い　伝えたいんだよ
ア・イ・シ・テ・ル

理由なんてどこにも見つからなくたっていいさ
気づいた時はもう走りだしてるんだ

だって　いまじゃん
突き抜けて　ハダシのままで　ずっと
そんで　愛じゃん
つらぬいて　あきらめないで　ずっと

悲しい日はお腹いっぱい食べればいい
たまにヘコんだら昼まで寝てればいい

感動のキス！この”瞬間”にキス！
いまガンバってる　君にあげたい
ドンマイのキス！その”ヤンチャ”にキス！
胸いっぱいの思い　感じたいんだよ
ダ・キ・シ・メ・テ

悲しい日はお腹いっぱい食べればいい
たまにヘコんだら昼まで寝てればいい

情熱のキス！この”青春”にキス！
いまガンバってる　君が大好き
サイコーのキス！その”全力”にキス！
胸いっぱいの思い　伝えたいんだよ
ア・イ・シ・テ・ル

Romaji

Kotae nante doko ka ni aru tte omottecha dame sa
Kotae nante jibun no naka dake ni arun da

Kakkoii jan
Ari no mama sunao na kimochi zenbu
Yappa ai jan
Ima no mama afureta kimochi zenbu

Sei ippai hi ni mukatte butsukete miyou yo
Mae muite kao agete naiteru hima wa nai yo

Jounetsu no kisu! Kono "seishun" ni kisu!
Ima ganbatteru kimi ga daisuki
Saikoo no kisu! Sono zenryoku ni kisu!
Mune ippai no omoi tsutaetain da yo
A.i.shi.te.ru

Riyuu nante doko ni mo mitsukaranaku tatte ii sa
Kizuita toki wa mou hashiri dashiterun da

Datte ima jan
Tsuki nukete hadashi no mama de zutto
Son de ai jan
Tsuranuite akiramenai de zutto

Kanashii hi wa onaka ippai tabereba ii
Tama ni hekondara hiru made netereba ii

Kandou no kisu! Kono "shunkan" ni kisu!
Ima ganbatteru kimi ni agetai
Donmai no kisu! Sono "yancha" ni kisu!
Mune ippai no omoi kanjitain da yo
Da.ki.shi.me.te

Kanashii hi wa onaka ippai tabereba ii
Tama ni hekondara hiru made netereba ii

Jounetsu no kisu! Kono "seishun" ni kisu!
Ima ganbatteru kimi ga daisuki
Saikoo no kisu! Sono zenryoku ni kisu!
Mune ippai no omoi tsutaetain da yo
A.i.shi.te.ru


Translation

You can't think that the answers exist somewhere
The answers only exist inside you

You're cool
Just the way you are, with your honest feelings and everything
It's definitely love
Right now, with these overflowing feelings and everything

Try facing the sun and bumping into it with all your might
Face forward, and lift your head up, there's no time for crying

A kiss of passion! A kiss to this "youth"!
I love you, working so hard
The best kiss! A kiss to all "your power"!
I want to show you all these feelings in my heart
I l.o.v.e y.o.u

It's OK if you can't find the reasons anywhere
By the time you realize it, you'll already be running

Because it's now
Break through while you're barefoot, forever
And it's love
Go trough, and don't give up, forever

It's OK if you eat until you're full on a day when you're sad
If you're down occasionally, it's OK to sleep until noon

A kiss of deep emotions! A kiss in this "moment"!
I want to give it to you, working so hard
A kiss to say "It's OK"! A kiss to your "mischievousness"!
I want you to feel all the feelings in my heart
H.o.l.d m.e

It's OK if you eat until you're full on a day when you're sad
If you're down occasionally, it's OK to sleep until noon

A kiss of passion! A kiss to this "youth"!
I love you, working so hard
The best kiss! A kiss to all "your power"!
I want to show you all these feelings in my heart
I l.o.v.e y.o.u
[ Kommentar hinzufügen ] [ Kein Kommentar ]

# Online seit Freitag, 25. April, 2008 um 05:30

Geändert am Freitag, 16. Mai, 2008 um 22:32

NAKAYOSHI " なかよし"

Bon voilà je vais vous présenter, nan plustôt vous monter une vidéo de l'association de ma fac que j'ai rejoind à la rentée (c'est-a-dire en octobre).^^
C'est une vidéo réalisé par une amie qui fait aussi parti de cette association.
Sa c'est déroulé lors de l'après-midi d'halloween et aussi d'une soirée Karaoké qu'on a fait au Bar le LEFFE.

I say You Enjoy when you seen this vidéo

[ Kommentar hinzufügen ] [ Kein Kommentar ]

# Online seit Sonntag, 27. Januar, 2008 um 12:39

NEW coupe de cheuveux si possible

Salut je vais vous montrez la nouvelle coupe de cheuveux que j'aimerais avoir mais je ne sais pas si ce sera bien ou pas sur moi.
Je l'ai découvert sur l'une des chanteuse du groupe des MORNING MUSUME et la chanteuse qui à la coupe de cheuveux c'est HITOMI YOSHIZAWA certains ou certaines doit la connaître.
Y aura la vidéo du clip dans lequel il y a la coupe de cheuveux qui me plais. Y aura aussi certaines chanteuses des morning musume mais pour la reconnaître c'est simple
C'est celle qui a les cheuveux assez court de couleur chatain cuivré et c'est la seule qui porte un ensemble noir.
Haut commencement de la vidéo c'est celle qui se tien debout au Milieu en arrière plan^^
By Pouk/Phous
[ Kommentar hinzufügen ] [ 1 Kommentar ]

# Online seit Donnerstag, 30. August, 2007 um 07:00

Geändert am Samstag, 08. September, 2007 um 18:50

JaPan ExPo

JaPan ExPo
Comme certains et certaines d'entre vous le savent Me et Popo nous sommes aller au Japan Expo de cette année qui c'est déroulé comme pour les autres années précédente au Parc des Exposition de Villepeinte et c'était TTTRRRROOOOOOOOPPPPPPPPPPPPPPP GGGGGGEEEEEEENNNNNIIIIIIAAAAALLLLLLLLLLLL.


On a pu voir des artistes, un défiler de modes, des dédicaces, des conférences de press, des concerts comme celui de *Gari* de *NANA KITADE* ou encore des *HALCALI* dont j'ai eu un single dédicacé par les 2 chanteuses et aussi 1 dédicace du guitariste et du DJ de ce groupe^^.
Mais le MUST c'était la présence de Yoshiki l'ancien Batteur des X-JAPAN^^, là faillait faire la queue dans une fil d'attente et on a du attendre au moins 1h ou 1h30 pour pouvoir entré dans l'amphi ou il faisait sa conférence. LOL


Sinon l'ambiance était simpas et surtout les déguisements étaients vraiment très bien réussi. Et oui il y avait aussi un Jack SPAROT qui était là aussi durant le Japan Expo ^^ pour les fan de Pirates des Caraïbe^^. Si on le voulait on pouvait assister à un match de catch japaonais sur un ring qui était monté, soit faire du Karaoké, soit tester des nouveaux jeux vidéos ou même tenter de participer à un concours sur les jeux musicaux comme DDR, Singstar, Guitar hero.............


PS: Les 2 personnes sur la photo ce sont les chanteuses des HALCALI^^


By Pouk/Phous
[ Kommentar hinzufügen ] [ 2 Kommentare ]

# Online seit Freitag, 03. August, 2007 um 09:10

Geändert am Sonntag, 12. August, 2007 um 04:33